ВІДДІЛ ОСВІТИ, КУЛЬТУРИ, ТУРИЗМУ, МОЛОДІ ТА СПОРТУ ДУБРОВИЦЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ
Обгрунтування технічних та якісних характеристик предмета закупівлі, розміру бюджетного призначення, очікуваної вартості оголошеної процедури закупівлі (відкриті торги з особливостями)
Електронний освітній ресурс для закладів загальної середньої освіти в окулярах віртуальної реальності
ДК 021:2015: 80520000-5 – Навчальні засоби
(відповідно до пункту 4.1постанови КМУ від 11.10.2016 № 710 «Про ефективне використання державних коштів» (зі змінами))
- Найменування, місцезнаходження та ідентифікаційний код замовника в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб — підприємців та громадських формувань, його категорія: Відділ освіти, культури, туризму, молоді та спорту Дубровицької міської ради - 34100, Рівненська область, Сарненський район, м.Дубровиця, вул.Воробинська, 4; код ЄДРПОУ 44153430.
- Назва предмета закупівлі із зазначенням коду за Єдиним закупівельним словником: Електронний освітній ресурс для закладів загальної середньої освіти в окулярах віртуальної реальності ДК 021:2015: 80520000-5 – Навчальні засоби
- Ідентифікатор закупівлі: UA-2026-10-12-011196-a
Посилання на закупівлю: https://zakupivli.pro/gov/tenders/ua-2026-10-12-011196-a/lot-cb2a6af47f834a7b967d1e0658507bd2
- Обґрунтування технічних та якісних характеристик предмета закупівлі:
Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі - технічні вимоги до предмета закупівлі
ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ
Електронний освітній ресурс для закладів загальної середньої освіти в окулярах віртуальної реальності
ДК 021:2015: 80520000-5 – Навчальні засоби
Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідна технічна специфікація згідно предмету закупівлі:
|
№ |
Назва товару |
Технічні характеристики |
К-сть, комп. |
|
1 |
Електронний освітній ресурс для закладів загальної середньої освіти в окулярах віртуальної реальності – комплексне рішення (цифровий ЕОР з навчальним контентом і засобами адміністрування + автономна VR-гарнітура як засіб відтворення)* |
Предмет закупівлі постачається як єдине комплексне навчальне рішення: цифровий освітній ресурс (ЕОР) – навчальний VR- та цифровий контент разом із засобами адміністрування – у комплекті з автономною гарнітурою віртуальної реальності (VR) як засобом його відтворення, від одного учасника, в межах одного предмета закупівлі. Складові рішення (контент та гарнітура) є невіддільними та оцінюються сукупно. Часткові пропозиції не розглядаються. Мінімальна комплектація має включати: 1. Технічний засіб віртуальної реальності (автономна VR-гарнітура) – автономна VR-гарнітура, що працює без підключення до персонального комп'ютера та без зовнішніх базових станцій відстеження; – тип відстеження положення – інтегроване (inside-out), з відстеженням у шести ступенях свободи (6DoF); відстеження рухів голови користувача; – поле зору не менше 96° по горизонталі та не менше 90° по вертикалі; – оперативна памʼять не менше 8 ГБ; – обсяг вбудованої памʼяті не менше 128 ГБ; – процесор класу мобільних XR-платформ, що забезпечує автономну роботу VR-застосунків із частотою кадрів не менше 60 fps та затримкою зображення (latency) не більше 20 мс; – наявність кольорового наскрізного відеопотоку (passthrough) для змішаної реальності; – механічне регулювання міжзіницевої відстані (IPD) не менше ніж у трьох положеннях; – комплект контролерів (два) з аналоговими джойстиками; підтримка відстеження рук без контролерів; – вбудовані динаміки та мікрофон; – бездротове підключення Wi-Fi (стандарт не нижче Wi-Fi 6) та Bluetooth; інтерфейс заряджання USB Type-C; – час автономної роботи від акумулятора не менше 2 годин; – комплект живлення (кабель/адаптер) у складі постачання; – підтримка автономного запуску навчальних VR-застосунків без підключення до ПК; – наявність режиму позначення безпечної зони переміщення користувача. 2. Цифровий електронний освітній ресурс (VR- та цифровий контент) – умови надання – право використання електронного освітнього ресурсу надається закладу освіти безстроково (безстрокова невиключна ліцензія на використання в освітньому процесі), без обмеження строку користування придбаним контентом; – право використання надається з розрахунку на 1 обліковий запис вчителя з кожного предмета; з можливістю створення шкіл, класів і груп та приєднання до них учнів; – гарантійний строк на товар (ЕОР) – не менше 12 місяців, протягом якого забезпечується працездатність, технічна підтримка та безкоштовне оновлення контенту й програмного забезпечення; – увесь контент, інтерфейс та навчально-методичні матеріали надаються виключно українською мовою. 3. Наповнення навчального контенту (готові інтерактивні VR-експерименти та цифровий контент українською мовою) Рішення повинно містити не менше 150 одиниць навчального контенту з таких навчальних предметів, як фізика, математика, хімія та біологія. З кожного предмета забезпечується: – наявність інтерактивних VR-експериментів з можливістю запуску з веб-інтерфейсу та безпосередньо із застосунку через VR-гарнітуру; – цифрові інтерактивні уроки (готові до проведення); – 3D/AR-візуалізація: інтерактивні тривимірні моделі та моделі доповненої реальності з відповідного предмета; – лабораторні та практичні роботи (цифрові сценарії проведення); – тести та завдання до уроків і до експериментів (з автоматичним оцінюванням); – презентації до уроків, навчальні відео, готові конспекти уроків, домашні завдання, інтерактивні вправи, робочі аркуші; – навчальні плани та календарно-тематичне планування (КТП), узгоджені з навчальною програмою відповідного предмета; – регулярне оновлення контенту відповідно до змін програм МОН протягом гарантійного строку. 4. Технічні характеристики програмної платформи та контенту – підтримка зображень 360°, 3D-моделей та інтерактивних сцен з елементами керування; – оптимізація графіки для стабільної роботи на заявлених технічних характеристиках VR-гарнітури; затримка зображення (latency) не більше 20 мс; частота кадрів не менше 60 fps; – інтерактивна механіка у кожній сцені: учень взаємодіє з обʼєктами, проводить досліди та самостійно досягає результату; – вбудоване автоматичне оцінювання знань (опитування з вибором відповіді, вибір правильного обʼєкта, ігрові форми перевірки); – робота на комп'ютерах, інтерактивних панелях/дошках, планшетах, смартфонах та у VR-шоломі; – трансляція (стрімінг) учнівського VR-досвіду в режимі реального часу на великий екран у класі або на комп'ютер вчителя для очного та дистанційного навчання. 5. Освітня цифрова платформа (у складі рішення) Навчальний контент з усіх предметів постачається у складі єдиної освітньої цифрової платформи, що додатково забезпечує: – масштабовану хмарну інфраструктуру; адаптивний веб- та мобільний інтерфейс; роботу на Windows, macOS, Linux (Ubuntu та інші поширені дистрибутиви), Android 9.0 та вище, iOS / iPadOS 15.0 та вище; – безпеку та захист даних: шифрування каналів передачі даних, захищене зберігання у хмарному сховищі, авторизація з рівневим доступом (вчитель / учень / адміністратор), модерація контенту; – можливість інтеграції із зовнішніми системами управління навчанням (LMS), що підтримують протокол LTI (за запитом); – конструктор уроків (створення власного контенту, редагування готових уроків, різні типи тестових завдань, використання AI-асистента); робочий простір вчителя та школи для зберігання, групування і сортування контенту; – аналітику та звітність: оцінка залученості учнів, рівня засвоєння матеріалу та зворотного зв'язку (шкала 0–100%), загальна оцінка ефективності уроку, блок рефлексії з рекомендаціями вчителю та модулем результатів учнів; – наявність AI-помічника для генерування навчальних матеріалів (тести, формули, плани уроків, таблиці, зображення) на основі локалізованої бази знань, узгодженої з національною навчальною програмою (технологія RAG). 6. Функціональні можливості для вчителя (адміністрування та проведення уроків) – запуск та керування VR-експериментами (зупинка, перезапуск, трансляція) з веб-інтерфейсу; – керування прогресом класу, перегляд результатів учнів, призначення сцен на урок; – система управління користувачами та ролями (створення шкіл, класів, груп; учень / вчитель / адміністратор); – можливість видачі завдань учням (індивідуально окремому учню, групі або класу) з можливістю завантаження учнями відповідей у різних форматах (текст, файл, зображення) та подальшим переглядом і оцінюванням цих відповідей учителем; – календар для планування розкладу уроків, видачі завдань та подій, з можливістю встановлення термінів виконання (дедлайнів) для завдань, виданих учням; – підтримка різних режимів проведення уроку: живого заняття, індивідуального темпу та демонстрації перед класом; – функція спільного доступу та поширення контенту (навчальні плани й уроки – з іншими вчителями, учнями, всією школою); – доступність ключових навчальних матеріалів в умовах нестабільного інтернет-з'єднання (офлайн-режим або завантаження матеріалів для роботи без мережі); – веб-інтерфейс для трансляції експерименту в режимі реального часу. 7. Відповідність нормативній базі (НУШ / МОН) – навчальний контент з кожного предмета відповідає Державному стандарту базової середньої освіти та концепції «Нова українська школа» (НУШ) і є частиною навчальних тем, що відповідають навчальним (модельним навчальним) програмам з відповідного предмета; – VR-модулі та цифровий контент інтегровані у навчальні теми відповідно до навчальних програм МОН та НУШ; – сценарії VR-експериментів розроблені за участю педагогів та методистів; – враховано санітарно-епідеміологічні норми використання цифрових та VR-технологій у закладах освіти; контент адаптовано до вікових особливостей учнів. 8. Навчання, підтримка та комплект документації – проведення інструктажу/навчання вчителів щодо запуску, керування та безпечного використання технічного засобу віртуальної реальності та контенту; – технічна підтримка протягом гарантійного строку (консультування, усунення несправностей, оновлення контенту); – багатоканальна технічна та методична підтримка українською мовою: телефон, месенджери (чат), електронна пошта та відеодзвінки; – наявність довідкового центру та навчальних матеріалів (бібліотека відеоінструкцій, посібників користувача та покрокових гайдів, що постійно оновлюється); – вбудований у застосунок розділ навчання користуванню (інтерактивні інструкції щодо переміщення, керування контролерами та взаємодії з обʼєктами); – наявність курсів підвищення кваліфікації та професійного розвитку вчителів; – у складі постачання надаються українською мовою: технічний паспорт, інструкція з експлуатації та методичні рекомендації; – дані для доступу (логін, інструкції з активації) передаються уповноваженій особі замовника; – гарантійний строк не менше 12 місяців. |
5 |
На підтвердження відповідності своєї тендерної пропозиції Учасник закупівлі повинен надати в складі своєї пропозиції наступні документи:
- Учасник для підтвердження того, що запропонований товар та матеріали походять з прийнятних країн повинен надати Довідку у довільній формі.
- Учасник повинен надати Довідку в довільній формі, що при постачанні товарів постачальник зобов’язаний забезпечити візуалізацію ЄС згідно зі статтею 16 Рамкової угоди щодо спеціальних механізмів реалізації фінансування ЄС для України згідно з інструментом Ukraine Facility, ратифікованої Законом України від 06.06.2024 № 3786-IX, кожен товар має містити емблему Європейського Союзу, яка розміщується на видному місці, та текст: “Співфінансується Європейським Союзом — Ukraine Facility”. Макет додатково узгоджується з замовником.
Напис «Співфінансується Європейським Союзом» завжди повинен бути вказаний повністю і розміщений поруч з емблемою. Шрифт, який буде використовуватися разом з емблемою ЄС, повинен залишатися простим і легко читабельним. Рекомендованими шрифтами є Arial, Auto, Calibri, Garamond, Tahoma, Trebuchet, Ubuntu та Verdana. Використання підкреслення та інших шрифтових ефектів заборонено. Розташування тексту відносно емблеми ЄС не повинно жодним чином перешкоджати зображенню емблеми ЄС. Рекомендовано учасникам ознайомитись із посібником «Використання емблеми ЄС у контексті програм ЄС 2021-2027».
- Учасник подає інформацію в довільній формі, в якій зазначає про те, що він особисто або його кінцевий бенефіціарний власник, його член або учасник (акціонер) юридичної особи - учасника процедури закупівлі є особою, до якої не застосовано обмежувальні заходи у вигляді санкцій Європейського Союзу та про те, що не знаходиться у санкційному списку Європейського Союзу. Зазначена інформація має містити найменування та ідентифікаційний код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань (для юридичної особи - резидента), код/номер реєстраційного посвідчення місцевого органу влади іноземної держави про реєстрацію юридичної особи (для юридичної особи - нерезидента), або прізвище, ім’я, по батькові (за наявності) (для фізичної особи), та бути зазначеною в тендерній пропозиції українською мовою і транслітерацією.
- На підтвердження якості запропонованого товару Учасник повинен надати:
- копію чинного на дату розкриття сертифіката про походження товару (форма У-1) або засвідчену декларацію про походження товару, що підтверджує країну походження запропонованого електронного освітнього ресурсу.
- копію чинного на дату розкриття сертифіката відповідності на програмний засіб (електронний освітній ресурс навчального призначення), виданого органом з оцінки відповідності (наприклад, «Укрекспертиза» / ДП «Укрметртестстандарт» або еквівалент).
- копію чинного на дату розкриття сертифіката на систему технічного захисту інформації / систему керування інформаційною безпекою (ДСТУ ISO/IEC 27001:2023 або еквівалент), а також сертифіката на систему управління якістю (ДСТУ EN ISO 9001:2018 або еквівалент).
- копію чинного висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи про відповідність програмного засобу вимогам санітарного законодавства для використання у закладах освіти.
- надати копії документів, що підтверджують права на контент та повноваження надавати ліцензію (свідоцтво про реєстрацію авторського права та/або свідоцтво на торговельну марку та/або дилерський (дистрибʼюторський) договір).
- Якщо учасник процедури закупівлі не є виробником товару, що пропонується, необхідно надати лист авторизацію (гарантійний лист, інформаційний лист, лист дозвіл, тощо) від виробника або офіційного представника (імпортера/дилера/дистриб’ютора) в Україні, запропоновані учасником товари, із зазначенням предмету закупівлі, найменування замовника, номера оголошення в системі публічних закупівель, назви та юридичної адреси учасника, який підтверджує статус учасника як партнера виробника (представника/імпортера/дилера) та підтверджує гарантійні зобов’язання та можливість поставки товару.
У разі надання листа від посередника або постачальника, потенційний Учасник повинен підтвердити, що такий посередник або постачальник має діючі договірні відносини із виробником запропонованого товару або офіційним представництвом (представником) виробника або офіційним дистриб’ютором в Україні, запропонованого товару (надати в складі тендерної пропозиції діючий договір). У разі надання листа від офіційного дистриб’ютора, статус офіційного дистриб'ютора повинен бути документально підтверджений виробником або офіційним представництвом (представником) виробника в Україні. Ця вимога встановлена з метою підтвердження факту офіційності (легальності) ввезення товару в Україну, в тому числі факту, що він пройшов належне митне оформлення та не є контрафактною продукцією (товаром). Замовник має право звернутись до відповідних органів та організацій, в тому числі до виробника або офіційного представництва (представника) виробника в Україні, з метою перевірки наданої у листі або договорі інформації. У разі якщо виробником або офіційним представництвом (представником) виробника в Україні запропонованого товару буде підтверджено факт зазначення учасником або посередником або постачальником недостовірної інформації, пропозиція учасника буде вважатись такою що не відповідає технічним та якісним характеристикам предмету закупівлі та підлягатиме відхиленню.
- 6. Товар повинен бути новим.
- Гарантійний термін на поставлений товар повинен діяти протягом гарантійного строку заводу–виробника, але не менше ніж 12 календарних місяців, починаючи з дати його передачі Замовнику, якщо інше не передбачено стандартами (технічними умовами).
- 9. Упаковка повинна бути цілісна та непошкоджена, з необхідними реквізитами виробника.
- 10. Постачальник несе ризик за пошкодження або знищення Товару до моменту поставки його Покупцю.
- 11. Поставка товару здійснюється транспортом Учасника або іншим перевізником за рахунок Учасника на адресу Замовника.
У разі якщо Товар не відповідає технічним вимогам Замовника або Учасник не в змозі виконати умови поставки, які визначені Замовником, пропозиція такого Учасника підлягає відхиленню. Учасник, подаючи свою тендерну пропозицію, тим самим погоджується, що його тендерна пропозиція може бути відхилена у разі, якщо ним була надана недостовірна інформація щодо відповідності запропонованого ним товару технічним та якісним вимогам Замовника або товар, який представляється ним на торги, не відповідає технічним та якісним вимогам Замовника. Замовник для перевірки відповідності запропонованого учасником товару може використовувати інформацію, розміщену в мережі Internet, в тому числі в електронній системі закупівель, офіційний сайт виробника, дистриб’ютора тощо.
Примітка 1:
* Учасник повинен вказати конкретні технічні характеристики запропонованого товару, що в повному обсязі підтверджують відповідність товару вимогам замовника, без виразів «не менше» / «не більше», «має бути», «повинен», «або еквівалент» тощо.
У разі надання в тендерній пропозиції еквівалента предмета закупівлі учасник повинен вказати технічні характеристики запропонованого еквівалента з обовʼязковим відображенням характеристик у Таблиці цього Додатку. Усі технічні характеристики запропонованого товару повинні бути не гірші, ніж у замовленому товарі.
Примітка 2:
З метою дотримання законодавства про захист економічної конкуренції всі посилання на конкретні марку чи виробника, торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва слід читати з виразом «або еквівалент».
Учасник, подаючи свою тендерну пропозицію, тим самим погоджується, що його тендерна пропозиція може бути відхилена у разі, якщо ним було надано недостовірну інформацію щодо відповідності запропонованого товару технічним та якісним вимогам замовника.
- Обґрунтування очікуваної вартості предмета закупівлі, розміру бюджетного призначення:
Розмір бюджетного призначення предмета закупівлі відповідає розрахунку видатків відповідно до плану асигнувань на 2026 рік.
Очікувана вартість оголошеної процедури закупівлі (відкриті торги з особливостями) за предметом – Електронний освітній ресурс для закладів загальної середньої освіти в окулярах віртуальної реальності ДК 021:2015: 80520000-5 – Навчальні засоби 756 000,00 грн з ПДВ.
Очікувану вартість визначено відповідно до примірної методики визначення очікуваної вартості предмета закупівлі, згідно Наказу Мінекономіки від 18.02.2020 № 275 “ПРО ЗАТВЕРДЖЕННЯ ПРИМІРНОЇ МЕТОДИКИ ВИЗНАЧЕННЯ ОЧІКУВАНОЇ ВАРТОСТІ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ”, обумовлене аналізом ринку, шляхом аналізу вартості товару з аналогічних закупівель загально доступної цінової інформації в системі електронних закупівель Prozorro за попередні роки та наданих цінових пропозицій.
- Переглядів: 5